简讯两则

一、我中心代表参加“2021年海峡两岸俄语教育研讨会暨中青年学者线上论坛”

11月27日，中心主任王加兴教授在线参加由黑龙江大学举办的“2021年海峡两岸俄语教育研讨会暨中青年学者线上论坛”，并做了“俄语专业课程设置的思考”的主旨发言。

二、郑振东副教授译著《海岸带行动策略》出版

    我中心郑振东副教授翻译的《海岸带行动策略》近日由南京大学出版社推出。

本书系依据欧盟联合项目“海岸带综合管理的教育与实践拓展”计划，为俄罗斯高等院校海岸带管理专业学生编撰的系列教程之一，作者为俄罗斯国立水文气象大学海岸带综合管理专业尼古拉·列昂尼多维奇·普林克副教授。

本书导论介绍海洋利用的一体化管理方法发展简史与前景，正文论述海岸带综合管理理论的基本原理、海岸带综合管理规划的发起与实施、海岸带综合管理体系运作机制与方法、海岸带综合管理规划实施效益分析。本书的特点是，对海岸带综合管理方法的实际运用予以特别的侧重，详细探讨了行政策略、社会-经济策略等手段的运用，亦介绍了俄罗斯国内外海岸带综合管理诸要素在实际操作中积累的有益经验，理论与实际结合，内容丰富实用。为了培养本国海岸带综合管理领域的专门人材，本书将解决俄罗斯海岸带诸区域的现实问题作为主要研讨对象。本书是俄罗斯国立水文气象大学科学研究与教学委员会特别推荐的俄罗斯高等院校管理组织专业教程。

本书可为我国相关科研和教育单位提供理论研究、教学和实践参照，为相关部门制定法律法规与政策、规划与管理我国海岸带资源提供理论依据与行动策略参照，亦适宜于对此领域感兴趣的广大读者。